一、释义不同
1、revenger 英 [rɪ'vendʒ] 美 [rɪ'vendʒ]
n. 报仇;报复;报复心;雪耻机会
vt. 报复;报仇
2、avenger 英 [ə'vendʒə(r)] 肥民 美沃汽 [ə'vendʒə(r)]
n. 复仇者
二、词性不同
1、revenger:名词、动词
2、态英廊avenger:名词。

三、侧重不同
1、revenge:强调对个人所受的冤屈予以报复,实施报复者多是受害者本身,但有时并非出于正义,此种冤屈可能实有其事,但也可能出于猜测,或个人私怨。
2、avenge:强调为受冤屈者或受害者等报仇。此举虽出于个人行为,然而是匡扶正义,而对方罪有应得。